Выступление Трампа вызвало смех

Речь Трампа в ООН вызвала смех: Это неправда

Редакция Tipler
Политика 26.09.2018
984
Речь Трампа вызвала смех

Делегаты 73 Генассамблеи ООН посмеялись во время выступления президента США Дональда Трампа, в котором он рассказывал о достижениях своей администрации. Российские и зарубежные СМИ подхватили эту новость, на разные лады обсуждая, над чем же смеялись присутствующие. Давайте разберемся и мы.

Над Трампом смеются в ООН?

Большинство изданий стремится создать впечатление, что участники заседания посмеялись над заявлениями Трампа о тех изменениях, которые произошли за время его правления в Соединенных Штатах.

Сообщается, что президент США опоздал к своему выходу: он должен был выйти вторым, поскольку в этом месяце США возглавляют совбез ООН, а вышел третьим. То есть перед Трампом еще успел выступить президент Эквадора Ленин Морено (он действительно назван в честь Владимира Ленина).

А Вы знаете,

СКОЛЬКО СТОИТ СОЗДАТЬ ПРОДАЮЩИЙ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН?

Когда слово было предоставлено Трампу, он начал с сообщения о том, что за два года успел сделать больше, чем любой из его предшественников. Когда в зале послышался смех, президент США сказал: “Я не ждал такой реакции, но все в порядке” (I didn’t expect that reaction, but that’s ok).

Трамп несколько смутился, но продолжил говорить о подъеме экономики, борьбе с безработицей и прочем, а также анонсировал с 5 ноября новый пакет санкций против Ирана.

Над чем на самом деле смеялись делегаты

Над чем в действительности смеялся зал? На видео отлично видно, что Трамп в ходе речи запнулся и усмехнулся сам, а зал уже поддержал президента вежливым смехом. То есть все смеялись не над Трампом, а по приглашению Трампа. Генеральная ассамблея ООН – не то место, где могли бы поднять на смех президента США, там понимают, когда и над чем им смеяться.

Иное дело журналисты: для многих американских и российских СМИ Дональд Трамп является привычным объектом шуток. Увы, шутки американских газетчиков не могут отменить того факта, что Трамп очень популярный президент среди простых американцев: ему действительно удалось добиться сокращения безработицы и снижения налогов. А шутки российских журналистов не отменяют той угрозы, которую США представляют для стран “третьего мира”.

Самые интересные статьи, обзоры и размышления — в рассылке!

Спасибо за заявку
Ожидайте нашего звонка.